SÁTNEGIRJI

borri lea sáni borrat imperatiiva 2 du.

borratV

Hui dábálaš·geavahuvvo: mun

Suomagiella

syödäV

Mii borrat láibbi iđitbiebmun._FIN_

Mun borren gallás._FIN_

Gumpe lei borrame ráppis._FIN_

Mielli muvrejuvvui amas johka borrat dan._FIN_

Vuollebáza borai miššovnna ruđaid._FIN_

Dápmot borrá vuokka._FIN_

Vielgada c4-reaŋga sáhttá borrat čáhppada b5-reaŋgga._FIN_

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/v_smefin.xml:1315Redigere GitHubasEvttot

Girjedárogiella

1spiseV; eteV

Mii borrat láibbi iđitbiebmun.Vi spiser brød til frokost.

Mun borren gallás.Jeg spiste meg mett.

Gumpe lei borrame ráppis.Ulven spiste på kadaveret.

2tære på; etseV; erodereV

Mielli muvrejuvvui amas johka borrat dan.Sandmelen ble murt opp for at elva ikke skulle erodere i den.

Vuollebáza borai miššovnna ruđaid.Underskuddet tærte på misjonens penger.

3(om fisk)bite på kroken

Dápmot borrá vuokka.Ørreten biter på kroken.

4(i brettspill)slå motstanderens brikke

Vielgada c4-reaŋga sáhttá borrat čáhppada b5-reaŋgga.Hvits c4-bonde kan slå svarts b5-bonde.

borrat dego spiidni

borrat dego heasta

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/V_smenob.xml:6391Redigere GitHubasEvttot

Lullisámegiella

1byöpmedidhV

2bårredhV

3(guohtut)gåatodhV

Nordsamisk-sørsamisk- ordbokdict-sme-sma/src/all_smesma.xml:42056Redigere GitHubasEvttot

Julevsámegiella

Čilgehusat: davvisámegiella

Mii borrat láibbi iđitbiebmun.

Mun borren gallás.

Gumpe lei borrame ráppis.

1coggat biepmu njálbmái ja njiellat

Mielli muvrejuvvui amas johka borrat dan.

Vuollebáza borai miššovnna ruđaid.

2golahit

Dápmot borrá vuokka.

3(guoli birra) gáskit vuokka

Vielgada c4-reaŋga sáhttá borrat čáhppada b5-reaŋgga.

4(lávdespealus) váldit vuostespealli gáhppálaga dahje speallanboalu eret spealus

borrat dego spiidni — borrat romit

borrat dego heasta — borrat hui ollu

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/V_sme.xml:125Redigere GitHubasEvttot