used with náhkki
1(nahkaesineestä)likomärkäA
Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo olu.Koipinahasta tulee likomärkä, jos sitä liottaa liian paljon.
2noloA; ärsyttäväA; kiusallinenA
Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.Kyllä sellaista on tietysti joskus aika ärsyttävää hyväksyä, mutta niin se vain on.
Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/a_smefin.xml:75012Edit on GitHubSuggest
1(om skinn)gjennomvåt og bløt
Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo njuoska osttuin.Leggskinnet blir gjennomvått og bløtt hvis man bløter det med for våt bark.
2ergerligA
Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.Klart at slikt selvfølgelig av og til er nokså ergerlig å godta, men slik er det nå bare.
Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/A_smenob.xml:2042Edit on GitHubSuggest
Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo njuoska osttuin.
Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.
North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/A_sme.xml:12457Edit on GitHubSuggest