{"id":"sme:spalccas","lang":"sme","lemma":"spalccas","entries":[{"id":"dict-sme#sme:spalccas:A","key":"sme:spalccas:A","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo njuoska osttuin.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/A_sme.xml","line":12457,"endLine":12473,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:spalccas:A","key":"sme:spalccas:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"nahkaesineestä","translations":[{"text":"likomärkä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo olu.","translations":["Koipinahasta tulee likomärkä, jos sitä liottaa liian paljon."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"nolo","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"ärsyttävä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"kiusallinen","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.","translations":["Kyllä sellaista on tietysti joskus aika ärsyttävää hyväksyä, mutta niin se vain on."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":75012,"endLine":75049,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:spalccas:A","key":"sme:spalccas:A","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{"context":"náhkki"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"om skinn","translations":[{"text":"gjennomvåt og bløt","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Gámas šaddá spalccas jos dan luvvada menddo njuoska osttuin.","translations":["Leggskinnet blir gjennomvått og bløtt hvis man bløter det med for våt bark."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"ergerlig","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Gal dakkár dieđus muhtimin lea oalle spalccas dohkkehit, muhto nu dat beare lea.","translations":["Klart at slikt selvfølgelig av og til er nokså ergerlig å godta, men slik er det nå bare."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/A_smenob.xml","line":2042,"endLine":2066,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Attr","form":"spalca"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Sg+Nom","form":"spalccas"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Pl+Nom","form":"spalcasat"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"spalcaset"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"spalcasat"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"spalcasit"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"spalcasut"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcaset"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcaseabbo"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcasat"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcasabbo"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcasit"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"spalcasut"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"spalcaseamos"},{"key":"sme:spalccas:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"spalcasamos"}]}