SÁTNEGIRJI

láhčitV

Very common·used with mun

Finnish

1sijata vuode

láhčit beavddikattaa pöytä

Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.Olen sijannut vuoteen valmiiksi nukkumista varten.

2(esim. toimenpidettä)valmistella

Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.Kun viranomaiset ovat alun alkaen valmistelleet olosuhteet sellaisiksi, heidän täytyy kiittää itseään, kun olosuhteista on nyt muodostunut vaikeat.

järjestääV; kuratoidaV

Dáiddasearvvi dehálamos bargu lea láhčit dáiddačájáhusaid.Taiteilijayhdistyksen tärkein tehtävä on järjestää taidenäyttelyitä.

3levittää liian laajalle

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/v_smefin.xml:43636Edit on GitHubSuggest

Norwegian Bokmål

1reV

Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.Jeg har redd opp sengen ferdig til å sove i.

2tilretteleggeV; legge opp til

Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.Når myndighetene fra begynnelsen har lagt opp situasjonen sånn her, så må de takke seg selv for at situasjonen nå er blitt vanskelig.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/V_smenob.xml:33050Edit on GitHubSuggest

South Sámi

Lule Sámi

North Sámi definitions

Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.

Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/V_sme.xml:15178Edit on GitHubSuggest