# láhčit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.*
  - *Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: sijata vuode
  - *láhčit beavddi* — kattaa pöytä
  - *Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.* — Olen sijannut vuoteen valmiiksi nukkumista varten.
2. Finnish: valmistella (esim. toimenpidettä) · Finnish: järjestää; kuratoida
  - *Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.* — Kun viranomaiset ovat alun alkaen valmistelleet olosuhteet sellaisiksi, heidän täytyy kiittää itseään, kun olosuhteista on nyt muodostunut vaikeat.
  - *Dáiddasearvvi dehálamos bargu lea láhčit dáiddačájáhusaid.* — Taiteilijayhdistyksen tärkein tehtävä on järjestää taidenäyttelyitä.
3. Finnish: levittää liian laajalle

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: re
  - *Mun lean láhčán seaŋgga oađđin láhkai.* — Jeg har redd opp sengen ferdig til å sove i.
2. Norwegian Bokmål: tilrettelegge; legge opp til
  - *Go eiseválddit álgoálggus leat láhčán dilálašvuođaid dákkárin, de sii fertejit sin iežaset giitit go dál lea dilli šaddan váttisin.* — Når myndighetene fra begynnelsen har lagt opp situasjonen sånn her, så må de takke seg selv for at situasjonen nå er blitt vanskelig.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: laetjedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: láhtjet

## Forms

- V Ind Prs Sg1: lážán
- V Ind Prs Sg2: lážát
- V Ind Prs Sg3: láhčá
- V Ind Prs Du1: láhče
- V Ind Prs Du2: láhčibeahtti
- V Ind Prs Du3: láhčiba
- V Ind Prs Pl1: láhčit
- V Ind Prs Pl2: láhčibehtet
- V Ind Prs Pl3: láhčet
- V Ind Prt Sg1: láhčen
- V Ind Prt Sg2: láhčet
- V Ind Prt Sg3: lážii
- V Ind Prt Du1: lážiime
- V Ind Prt Du2: lážiide
- V Ind Prt Du3: lážiiga
- V Ind Prt Pl1: lážiimet
- V Ind Prt Pl2: lážiidet
- V Ind Prt Pl3: láhče
- V Cond Prs Sg1: lážálin, lážášin
- V Cond Prs Sg2: lážálit, lážášit
- V Cond Prs Sg3: lážálii, lážášii
- V Cond Prs Du1: lážáleimme, lážášeimme
- V Cond Prs Du2: lážáleidde, lážášeidde
- V Cond Prs Du3: lážáleigga, lážášeigga
- V Cond Prs Pl1: lážáleimmet, lážášeimmet
- V Cond Prs Pl2: lážáleiddet, lážášeiddet
- V Cond Prs Pl3: lážáledje, lážále, lážášedje, lážáše
- V Ind Prs ConNeg: láže
- V Ind Prt ConNeg: láhčán
- V Cond Prs ConNeg: lážále, lážáše
- V PrfPrc: láhčán
- V Der/PassL V Inf: láhččojuvvot
- V Imprt Sg2: láže
- V Imprt Du2: láhčči
- V Imprt Pl2: láhččet, láhčet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:15178 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:43636 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:33050 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:49825 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:86082 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/l%C3%A1h%C4%8Dit