áddjáN

Very common

Finnish

1isoisäN; ukkiN; pappaN; vaariN

Áddjá ráhkadii napoleongáhku.Isoisä teki napoleonkakun.

Son árbii ádjástis olu ruđa.Hän peri isoisältään paljon rahaa.

Máhtte-áddjáMáhtte-isoisä

2äijäN; ukkoN; vanha(hko) mies

Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.Joku vanha ukko istuskeli penkillä puistossa.

3karhuN

Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.Miehet ottavat keihäät ja menevät pesään herättämään karhun.

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/n_smefin.xml:64559Edit on GitHub Suggest

1bestefarN

Áddjá ráhkadii napoleongáhku.Bestefar lagde napoleonskake.

Son árbii ádjástis olu ruđa.Hun arvet mye penger fra bestefaren sin.

2(ofte sammen med navnet)gammelonkelN; grandonkelN

Máhtte-áddjágammelonkel Máhtte

3gammel mann

Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.En gammel mann satt på en benk i parken.

4bjørnN

Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.Mennene tar spydene og drar til hiet for å vekke bjørnen.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/N_smenob.xml:46605Edit on GitHub Suggest

aajjaN

Nordsamisk-sørsamisk- ordbokdict-sme-sma/src/all_smesma.xml:27554Edit on GitHub Suggest

áddjáN

North Sámi – Lule Sámidict-sme-smj/src/all_smesmj.xml:53977Edit on GitHub Suggest

Áddjá ráhkadii napoleongáhku.

Son árbii ádjástis olu ruđa.

1eatni dahje áhči áhčči

Máhtte-áddjá

2eatni dahje áhči váhnema viellja

Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.

3boares almmáiolmmoš

Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.

4buddosnamma guvžii

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/N_sme.xml:112Edit on GitHub Suggest