# áddjá · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
1. eatni dahje áhči áhčči
  - *Áddjá ráhkadii napoleongáhku.*
  - *Son árbii ádjástis olu ruđa.*
2. eatni dahje áhči váhnema viellja
  - *Máhtte-áddjá*
3. boares almmáiolmmoš
  - *Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.*
4. buddosnamma guvžii
  - *Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: isoisä; ukki; pappa; vaari
  - *Áddjá ráhkadii napoleongáhku.* — Isoisä teki napoleonkakun.
  - *Son árbii ádjástis olu ruđa.* — Hän peri isoisältään paljon rahaa.
  - *Máhtte-áddjá* — Máhtte-isoisä
2. Finnish: äijä; ukko; vanha(hko) mies
  - *Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.* — Joku vanha ukko istuskeli penkillä puistossa.
3. Finnish: karhu
  - *Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.* — Miehet ottavat keihäät ja menevät pesään herättämään karhun.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
1. Norwegian Bokmål: bestefar
  - *Áddjá ráhkadii napoleongáhku.* — Bestefar lagde napoleonskake.
  - *Son árbii ádjástis olu ruđa.* — Hun arvet mye penger fra bestefaren sin.
2. Norwegian Bokmål: gammelonkel; grandonkel (ofte sammen med navnet)
  - *Máhtte-áddjá* — gammelonkel Máhtte
3. Norwegian Bokmål: gammel mann
  - *Muhtin boares áddjá čohkohalai beaŋkkas párkkas.* — En gammel mann satt på en benk i parken.
4. Norwegian Bokmål: bjørn
  - *Albmát váldet sáittiid ja mannet bidjui boktit ádjá.* — Mennene tar spydene og drar til hiet for å vekke bjørnen.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: aajja

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: áddjá

## Forms

- N Sg Nom: áddjá
- N Sg Acc: ádjá
- N Sg Gen: ádjá
- N Sg Ill: áddjái
- N Sg Loc: ádjás
- N Sg Com: ádjáin
- N Ess: áddján
- N Pl Nom: ádját
- N Pl Acc: ádjáid
- N Pl Gen: ádjáid
- N Pl Ill: ádjáide
- N Pl Loc: ádjáin
- N Pl Com: ádjáiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:112 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:64559 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:46605 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:27554 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:53977 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C3%A1ddj%C3%A1