1sulattaatV
Solen tiner snøen.Aurinko sulattaa lumen.
2sulataV
Snøen tiner fort.Lumi sullaa hopusti.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:2154Edit on GitHubSuggest
tineVN
Kven
North Sámi
(rund treeske med bærehåndtak)áskiN
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/N_nobsme.xml:232738Edit on GitHubSuggest
1(intransitivː noe tiner)suddatV
Isen tiner.Jiekŋa suddá.
2(transitiv: å få noe til å tine)suddaditV
Jeg tiner snøen mellom hendene.Suddadan muohttaga gieđaid gaskkas.
3(intransitivː om isbelegg som tiner)salgatV
Isen tiner av kaffekjelen.Gáfegievdni salgá.
4(intransitivː om fisk og kjøtt som tiner)máizatV
5(transitiv: å få fisk og kjøtt til å tine)máizaditV
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:26336Edit on GitHubSuggest