{"id":"nob:tine","lang":"nob","lemma":"tine","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:tine:V","key":"nob:tine:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sulattaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"TV"}}],"examples":[{"text":"Solen tiner snøen.","translations":["Aurinko sulattaa lumen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sulata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"sullaa;sulan","val":"IV"}}],"examples":[{"text":"Snøen tiner fort.","translations":["Lumi sullaa hopusti."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":2154,"endLine":2176,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:tine:N","key":"nob:tine:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rund treeske med bærehåndtak","translations":[{"text":"áski","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":232738,"endLine":232748,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:tine:V","key":"nob:tine:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː noe tiner","translations":[{"text":"suddat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Isen tiner.","translations":["Jiekŋa suddá."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: å få noe til å tine","translations":[{"text":"suddadit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg tiner snøen mellom hendene.","translations":["Suddadan muohttaga gieđaid gaskkas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː om isbelegg som tiner","translations":[{"text":"salgat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Isen tiner av kaffekjelen.","translations":["Gáfegievdni salgá."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː om fisk og kjøtt som tiner","translations":[{"text":"máizat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: å få fisk og kjøtt til å tine","translations":[{"text":"máizadit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":26336,"endLine":26382,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"nob:tine:V","tags":"V+Imp","form":"tin"},{"key":"nob:tine:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"tiner"},{"key":"nob:tine:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"tinte"}]}