1taasAdv; taasenAdv
Jeg har glemt det igjen.Mie unheettin taas.
2jäljeläAdv
Det er ingenting igjen.Ei ole mithään jäljelä.
3(nok en gang, på nytt)jälleenAdv
Hen mislyktes igjen.Jälleen hän epäonnistui.
4(lukket, stengt)kiiniAdv
Lukk igjen vinduet!Pane klasin kiini!
5(sperret, stengt)ummessaAdv; umpheenAdv
Veien har føket igjen.Tie oon ummessa.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/Adv_nobfkv.xml:3243Edit on GitHubSuggest
1(på ny)fasAdv; vuotAdv
Så begynte det igjen.De fas álggii.
Når kommer du igjen?Goas don fas boađát?
Er buksene dine blitt skitne igjen?Leat go du buvssat vuot duolvan?
2ohpihiiAdv
Igjen er det regn.Ohpihii arvá.
3ohpitAdv
Det er et problem som er kommet igjen og igjen.Dat lea čuolbma mii lea boahtán ohpit ahte ohpit.
4(lukket igjen)gittaAdv
med øynene igjengitta čalmmiid
5(å lukke igjen)gokčatV
Lukk igjen døra!Govčča uvssa!
6(bli igjen)báhcitV
Også de som blei igjen i grenda, slutta å snakke samisk.Maiddái sii geat báhce gilážii heite sámásteames.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Adv_nobsme.xml:5214Edit on GitHubSuggest