1(ta tak i)tarttuutV; tartattaatV
2(bli grepet av en følelse)vallataV
Han er sterkt grepet av sorg.Suru oon vallanu hänen.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:24192Edit on GitHubSuggest
gripeV
Kven
North Sámi
1(en gang)dohppetV
Jenta griper ballen.Nieida dohppe spáppa.
Grip sjansen!Dohppe vejolašvuođa!
Jenta grep meg i handa.Nieida dohppii mu gihtii.
2(gjentatte ganger)doahputV
Små bedrifter klarer ikke å gripe alle muligheter.Unna fitnodagat eai veaje doahput buot vejolašvuođaid.
3(gripe etter)doabaditV
4(gripe an, gripe fatt i)bargagoahtitV
Hvordan skal vi gripe an denne saka?Mo galgat bargagoahtit dainna áššiin?
5(gripe inn)seaguhit iežas
Styret har rett til å gripe inn i bedriftens vanlige drift.Stivrras lea váldi iežas seaguhit fitnodaga dábálaš doaimmaide.
6(gjøre inntrykk på)čuohcit dovdduide
Forestillingen grep meg.Čájálmas čuzii mu dovdduide.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:20429Edit on GitHubSuggest