gammelA

Kvensk

1vanhaaA

Hänestä oon tullu vanhaa mies.Han har blitt en gammel mann.

Hun er ett år gammel.Hän oon vuođen vanhaa.

Han er tretti år gammel.Hän oon kolmekymmentä vuotta vanhaa.

2ikhäinenA; ikäinenA; ikuinenA

Han er ett år gammel.Hän oon vuođen ikhäinen.

Da jeg var ti år gammel, flyttet vi til Tromsø.Ko mie olin kymmenen ikuinen, met siiryimä Tromsshaan.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/A_nobfkv.xml:4718Rediger på GitHub Foreslå

1(som har en viss alder, som har vart lenge)boarisA

2(X år gammel)-jahkásaš

Jenta er femten år gammel.Nieida lea viđanuppelotjahkásaš.

3(om mennesker: som har høy alder)vuorasA; eallilanA

4(ganske gammel)boaresláganA

5(tidligere)ovddešA

6(som knytter seg til fortiden)dološA

7(bli gammel)boarásmuvvatV

8(anse for gammel)boarášitV

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/A_nobsme.xml:9963Rediger på GitHub Foreslå