1aukaistaV
2(flere ganger)aukkootV
3avataV
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:4638Edit on GitHubSuggest
åpneV
Kven
North Sámi
1(åpne noe)rahpatV
Far åpna døra enda mer, gikk inn på rommet og satte seg ved Mihkku.Áhčči rabai uvssa vel eambbo, manai latnjii ja čohkkedii Mihku báldii.
Utstillinga åpnes på torsdag.Čájáhus rahppojuvvo duorastaga.
2(åpne noe, en gang)rabastitV
3(åpne noe, fort)rabestitV
4(åpne på gløtt)govketV
Det er ikke nok å bare åpne dørene på gløtt.Ii leat doarvái dušše govket uvssaid.
5(åpne opp ved å brette opp noe, flere ganger)leahkkutV
Jeg oppfordrer journalistene å åpne ordboka.Ávžžuhan journalisttaid sátnegirjji leahkkut.
6(åpne opp ved å brette opp noe, en gang)leahkastitV
Jeg åpna vinduet, og uteluft strømmet inn i rommet.Leahkastin lása, ja olgoáibmu šávihii latnjii.
7(åpne seg)rahpasitV; leahkkasitV
Døra åpnet seg.Uksa rahpasii.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:9470Edit on GitHubSuggest