SÁTNEGIRJI

vuolgi lea sáni vuolgit imperatiiva 2 du.

vuolgitV

Hui dábálaš·geavahuvvo: mun

Suomagiella

1(jonnekin tai jostakin)lähteäV; poistuaV

Máret válddii su gihtii, ja dajai: "vuolgu".Máret otti häntä kädestä ja sanoi: "lähdetään".

Mun vulgen ruovttus golmma áigge.Lähdin kotoa kolmen aikaan.

lähteäV; saada alkunsa

Johka vuolgá stuorra jávrris.Joki saa alkunsa suuresta järvestä.

2(joksikin)lähteäV; mennäV

In vuolgge evttohassan čuovvovaš sámediggeválggaide.En lähde ehdokkaaksi seuraaviin saamelaiskäräjävaaleihin.

(johonkin)ruvetaV

3(tekemään jotakin)lähteäV; ruvetaV

Leammiráigge sáhttá vuolgit meallut.Lemmenjokea myöten voi lähteä melomaan.

(korttipelissä)aloittaaV; lähteä

4(irti)lähteäV

Jieŋat vulget.Jäät lähtevät.

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/v_smefin.xml:13620Redigere GitHubasEvttot

Girjedárogiella

draV; reise av sted

Máret válddii su gihtii, ja dajai: "vuolgu".Marit tok henne i hånden og sa: "la oss dra".

Mun vulgen ruovttus golmma áigge.Jeg dro hjemmefra i tretiden.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/V_smenob.xml:22695Redigere GitHubasEvttot

Lullisámegiella

Julevsámegiella

Čilgehusat: davvisámegiella

Máret válddii su gihtii, ja dajai: "vuolgu".

Mun vulgen ruovttus golmma áigge.

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/V_sme.xml:25881Redigere GitHubasEvttot