SÁTNEGIRJI

sáhkaN

Very common

Finnish

1kerrottavaN; sanomaN; viestiN

Eatnis leat ságat!Äidillä on kerrottavaa!

Soalddát buvttii sága soađi nohkamis.Sotilas toi sanoman sodan loppumisesta.

Poliisat bukte sága láhppon olbmo gávdnomis.Poliisit toivat viestin kadonneen ihmisen löytymisestä.

2puheN; keskusteluN

Sáhka jorgalii ievttábeaivvi dáhpáhusaide.Puhe kääntyi eilisen tapahtumiin.

Sáhka jorai beroštumiid birra.Keskustelu pyöri kiinnostuksenkohteiden ympärillä.

3juttuN; puheenaiheN

Makkár ságaid gullet márkanis?Minkälaisia juttuja kuulit kirkonkylällä?

Mii lei beaivvi dehaleamos sáhka skuvllas?Mikä oli päivän tärkein puheenaihe koulussa?

4puheN; esitelmäN

5kyseN

Das lea sáhka politihkalaš bellodagain.Siinä on kyse poliittisista puolueista.

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/n_smefin.xml:57577Edit on GitHubSuggest

Norwegian Bokmål

1taleN; samtaleN

ságatnyheter

2(handle om noe)handleV

Das lea sáhka politihkalaš bellodagain.Det handler om politiske parti.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/N_smenob.xml:43901Edit on GitHubSuggest

South Sámi

Lule Sámi

North Sámi definitions

ságat

Das lea sáhka politihkalaš bellodagain.

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/N_sme.xml:116122Edit on GitHubSuggest