mukanaAdv; mukaanAdv
Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/adv_smefin.xml:4409Edit on GitHubSuggest
mieldeAdvPo
Very common
Finnish
mukanaPo; mukaanPo
Son vuolgá mu mielde Supmii.
geainnu mielde
Biera ságaid mielde leaba Ánte guovttos náitaleame.
Jus galgá media beroštumi mielde dubmet, de lei olu garrasut riidu Deanus go Gáivuonas.
Dáinna fertet otná beaivvi mielde geargat.
Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/po_smefin.xml:1204Edit on GitHubSuggest
Norwegian Bokmål
medAdv
Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/Adv_smenob.xml:6428Edit on GitHubSuggest
1medPr
Son vuolgá mu mielde Supmii.Hun blir med meg til Finland.
2langsPr
geainnu mieldelangs veien
3ifølgePr
Biera ságaid mielde leaba Ánte guovttos náitaleame.I følge Per skal Ánte og kjæresten gifte seg.
4(på grunnlag av)etterPr
Jus galgá media beroštumi mielde dubmet, de lei olu garrasut riidu Deanus go Gáivuonas.Hvis man skal dømme etter medias interesse, så var det en mye hardere konflikt i Tana enn i Kåfjord.
5i løpet av
Dáinna fertet otná beaivvi mielde geargat.Du må bli ferdig med dette i løpet av dagen.
Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/Po_smenob.xml:1592Edit on GitHubSuggest
South Sámi
mealtanAdv
Nordsamisk-sørsamisk- ordbokdict-sme-sma/src/all_smesma.xml:5252Edit on GitHubSuggest
mietiePo
Nordsamisk-sørsamisk- ordbokdict-sme-sma/src/all_smesma.xml:37696Edit on GitHubSuggest
Lule Sámi
maŋenAdv
North Sámi – Lule Sámidict-sme-smj/src/all_smesmj.xml:8447Edit on GitHubSuggest
miltaPo
North Sámi – Lule Sámidict-sme-smj/src/all_smesmj.xml:57687Edit on GitHubSuggest
North Sámi definitions
Listed in North Sámi monolingual dictionary, no definition yet.Add one on GitHub
Son vuolgá mu mielde Supmii.
geainnu mielde
Biera ságaid mielde leaba Ánte guovttos náitaleame.
Jus galgá media beroštumi mielde dubmet, de lei olu garrasut riidu Deanus go Gáivuonas.
Dáinna fertet otná beaivvi mielde geargat.
North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/Po_sme.xml:1039Edit on GitHubSuggest