1jutaaV
Boazosápmelaččat johte giđđat mearragáttiide ja dálvet orro duoddariin.Porosaamelaiset jutasivat keväällä rannikolle ja asuivat talvella tunturissa.
2kulkeaV; matkustaaV
Balvvat johtet hiljit.Pilvet kulkevat hitaasti.
Sámmol liiko ihkku johtit.Sámmol pitää yöllä matkustamisesta.
3siirtyäV
Árbevirolaš máhttu lea máhttu mii johtá buolvvas bulvii.Perinnetieto on taitoa ja osaamista, joka siirtyy sukupolvelta toiselle.
mennäV
(eteenpäin)huilataV
4(auringosta, kuusta)kulkea pilvessä
5luistaaV; liukuaV
Sabet johtá muohttagis go lea buorre siivu.Suksi luistaa lumella, kun on hyvä keli.
6(aineessa)edetäV
Jietna johtá badjel njealje geardde johtileappot čázis go áimmus.Ääni etenee yli neljä kertaa nopeammin vedessä kuin ilmassa.
(lämmöstä, sähköstä)johtuaV
7käydä kaupaksi
Duodji johtá hejot go servodagas lea heittot ruhtaáigi.Käsityö käy huonosti kaupaksi, kun yhteiskunnassa on huono taloustilanne.
8(jostakin tai johonkin)mahtuaV; mennäV
(jollekulle, esim. vaatteista)mahtuaV
9(ajasta)kuluaV
10(kellosta)käydäV
11(joksikin)käydäV
12(jollekin tai jollekulle)pärjätä juoksussa
(juoksussa tms.)olla nopeampi kuin joku tai jokin
Son jođii ruohtti bohccos.Hän oli nopeampi kuin laukkaava poro.
Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/v_smefin.xml:7562Edit on GitHubSuggest