manalaN; tuonelaN
Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.Se joka menee manalaan, ei enää palaa.
Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.Sáivu on saamelaisten manalan nimi vanhassa saamelaisessa uskonnossa.
Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/n_smefin.xml:203286Edit on GitHubSuggest
dødsrikeN
Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.Den som drar til dødsriket, kommer ikke tilbake.
Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.Sáivu er navnet på samenes dødsrike, i gammel samisk tro.
Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/N_smenob.xml:5043Edit on GitHubSuggest
Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.
Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.
Synonyms: jábmiidriika
North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/N_sme.xml:70802Edit on GitHubSuggest