# jábmiidáibmu · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
  - Synonyms: jábmiidriika
  - *Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.*
  - *Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: manala; tuonela
  - *Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.* — Se joka menee manalaan, ei enää palaa.
  - *Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.* — Sáivu on saamelaisten manalan nimi vanhassa saamelaisessa uskonnossa.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: dødsrike
  - *Dat gii manná jábmiidáibmui, ii šat máhca.* — Den som drar til dødsriket, kommer ikke tilbake.
  - *Sáivu lea namma sápmelaččaid jábmiidáibmui, dološ sámi oskkus.* — Sáivu er navnet på samenes dødsrike, i gammel samisk tro.

## Forms

- N Sg Nom: jábmiidáibmu
- N Sg Acc: jábmiidáimmu
- N Sg Gen: jábmiidáimmu
- N Sg Ill: jábmiidáibmui
- N Sg Loc: jábmiidáimmus
- N Sg Com: jábmiidáimmuin
- N Ess: jábmiidáibmun
- N Pl Nom: jábmiidáimmut
- N Pl Acc: jábmiidáimmuid
- N Pl Gen: jábmiidáimmuid
- N Pl Ill: jábmiidáimmuide
- N Pl Loc: jábmiidáimmuin
- N Pl Com: jábmiidáimmuiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:70802 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:203286 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:5043 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/j%C3%A1bmiid%C3%A1ibmu