SÁTNEGIRJI

albmaAAdv

Very common·used with márfi

Finnish

1kelpoA; kunnonAdv

Lei imaš, go buvddas eai vuovdde albma varramárffiid.Oli ihme, ettei kaupassa myydä kunnon verimakkaroita.

2oikeaA; aitoA; todellinenA; pesunkestäväA; tosiasiallinenA; varsinainenA

Áibmosuodjalus hárjehallá albma báhčinvearjjuiguin.Ilmavoimat harjoittelee oikeilla ampuma-aseilla.

Oaččuimet bolláid ja kakáo, mat dan áigge ledje albma herskot.Saimme pullia ja kaakaota, jotka siihen aikaan olivat oikeita herkkuja.

Boagusteapmi sáhttá leat albma dahje ráhkaduvvon.Nauru voi olla aitoa tai teeskenneltyä.

Čájálmas lea dramáhtalaš mátki sihke albma máilmmis ja eatnanvuolážiid máilmmis.Näytelmä on dramaattinen matka sekä todellisessa maailmassa että maahisten maailmassa.

Sámedikkis lea ulbmilin albma váikkuhanfápmu boazodoallopolitihka hábmemis.Saamelaiskäräjillä on tavoitteena todellinen vaikutusvalta poronhoitopolitiikan luonnostelussa.

Lihkohisvuođa albma sivva lei várrameahttunvuohta.Onnettomuuden varsinainen syy oli varomattomuus.

3tosiAdv; kunnonAdv

Mánná lea sárgon albma fiinna gova.Lapsi on piirtänyt tosi hienon kuvan.

4tosiA

Muitalusa juotna orui eahpejáhkkehahttin, muhto dat lei albma fearán.Kertomuksen juoni vaikutti epäuskottavalta, mutta se oli tosi juttu.

5oikeaA

Biktasat eai gávdnon albma sturrodagas.Vaatteita ei löytynyt oikeassa koossa.

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/a_smefin.xml:227Edit on GitHubSuggest

ilmiAdv

albma buktitilmaista

albma additilmiantaa

albma boahtittulla ilmi

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/adv_smefin.xml:25522Edit on GitHubSuggest

Norwegian Bokmål

ordentligA; skikkeligA

Lei imaš, go buvddas eai vuovdde albma varramárffiid.Det var rart at butikken ikke selger skikkelige blodpølser.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/A_smenob.xml:3440Edit on GitHubSuggest

ordentligAdv; skikkeligAdv

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/Adv_smenob.xml:2010Edit on GitHubSuggest

South Sámi

Lule Sámi

North Sámi definitions

Lei imaš, go buvddas eai vuovdde albma varramárffiid.

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/A_sme.xml:2577Edit on GitHubSuggest

Listed in North Sámi monolingual dictionary, no definition yet.Add one on GitHub