1aikaN
Hun har en times tid på seg til å gjøre jobben ferdig.Hänelä oon tiiman verran aikkaa tehđä työn valmhiiksi.
Tiden faller lang når man venter.Aika mennee pitkäksi ko ođottaa.
2(klokkeslett)kellonaikaN
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/N_nobfkv.xml:17539Edit on GitHubSuggest
1áigiN
Hun visste ikke hvordan hun skulle få tiden til å gå.Son ii diehtán mo galggai fidnet áiggi gollat.
Bestill billetter i god tid.Diŋgo bileahtaid buori áiggis
2(ta tid)ádjánitV
Jeg håper at arbeidet ikke tar for lang tid.Doaivvun bargu ii ádján menddo guhká.
3(ha tid til)astatV
Jeg har ikke tid i dag.In astta odne.
4(gi seg tid til)stađđatV
Jeg var som en virvelvind, jeg tok meg ikke tid til å stoppe opp.Ledjen dego jorggibiegga, in stađđan bisánit.
5(i tide)áiggilAdv
Hvis hun kommer i tide, så tar jeg henne med når jeg kommer til dere.Jos son boahtá áiggil, de válddán su mielde go boađán din lusa.
Det er en tid for alt.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/N_nobsme.xml:31680Edit on GitHubSuggest