1levittäätV; levitelläV
Han spredte nyheten.Hän levitti uutisen.
2(splitte, oppløse)hajoittaatV
Pulettija spredte folkemengden.Politiet hajoitti väkijoukon.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:15177Edit on GitHubSuggest
1levittäätV; levitelläV
Han spredte nyheten.Hän levitti uutisen.
2(splitte, oppløse)hajoittaatV
Pulettija spredte folkemengden.Politiet hajoitti väkijoukon.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:15177Edit on GitHubSuggest
1(strø utover)biđgetV; háddjetV; gilvitV
2(fordele)juohkitV
3(bringe til å spre seg)lávdaditV
4(spre seg)leavvatV; lávdatV
Uro og usikkerhet i ett land kan spre seg til land som ikke er i krise.Ráfehisvuohta ja eahpesihkkarisvuohta ovtta riikkas sáhttá leavvat eará riikkaide gos ii leat heahtedilli.
Disse miljøgiftene sprer seg, og vil kunne være en trussel for urfolk også på norsk side.Dát birasmirkkot levvet ja sáhttet leat áittan álgoálbmogiidda maiddái Norgga bealde.
5(spre informasjon, meninger og liknende)gilvitV; juohkitV
Lærebøker er også med på å spre informasjon.Oahppogirjjit leat maid mielde gilvime dieđuid.
Det er viktig at Sametinget bidrar til å spre informasjon om denne veilederen.Lea deaŧalaš ahte Sámediggi lea mielde juohkimin dieđuid dán bagadusa birra.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:10688Edit on GitHubSuggest