SÁTNEGIRJI

seVInterj

Kvensk

1nähđäV

Hun ser den allerede.Hän näkkee sen jo.

2kattootV

De ser på tv.Het kattothaan teeveetä.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:10459Rediger på GitHubForeslå

Nordsamisk

geaInterj

Se, hunden halter!Gea, beana skierbmu!

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Interj_nobsme.xml:160Rediger på GitHubForeslå

1(oppfatte med øyet)oaidnitV

Iŋgá og Mihkkal ser en rev i bjørkeskogen.Iŋgá ja Mihkkal oaidniba riebana soahkemeahcis.

2(rette blikket mot; se på)geahččatV

Før i tiden så barn på barne-tv klokka seks.Ovdalis áiggi mánát gehčče mánáid-tv diibmu guđas.

Alle ser på meg.Buohkat gehččet munnje.

3(stirre)gaivátV

4(titte)guovlatV

Gutten ser på meg.Bárdni guovlá munnje.

5(se til siden)liđgutV

6(å være seende)oaidniN

Elle lot som om hun ikke så.Elle ii dahkan oaidnin ge.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:9409Rediger på GitHubForeslå