nestenAdv

Kven

1kohtaAdv; melkheinAdv; kokoAdv

Han var nesten like god å synge som deg.Hän oli kohta yhtä seppä laulemhaan ko sie.

De døde nesten i tida med fornorskingspolitikk.He melkhein kuolthiin norjalaistamispolitikin aikana.

2likiAdv; likeleAdv; likemäsAdv; lähesPcle

Det er nesten to år siden han døde.Hänen kuolemasta oon liki kaksi vuotta.

Han har nesten to tusen reinsdyr.Hänelä oon likele kaksi tuhatta porroo.

Det er nesten ti år siden.Se oon likemäs kymmenen vuotta aikkaa.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/Adv_nobfkv.xml:3957Edit on GitHub Suggest

1meastaAdv; goasiiAdv

Vi to mistet nesten bussen.Moai goasii báziime busses.

2(ved nektelse)bálljoAdv

Jeg kunne nærmest ikke få sove.Mus eai bálljo boahtán nahkárat.

3uhtesAdv

nestenuhtes ii

Jenta smilte slik at øynene nesten forsvant.Nieida moddjái nu, ahte su čalmmit uhtes eai jávkan.

4lahkaPr

Vi betaler nesten 10 kroner for literen for bensin.Mii máksit lahka 10 ruvnno bensinlittaris.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Adv_nobsme.xml:2851Edit on GitHub Suggest