nærmereAAdv

Kven

1likempiA

Her finner du nærmere opplysninger om saken.Tässä likemppii tiettoi assiista.

2(nærmere her, hitover)täkempiA

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/A_nobfkv.xml:7676Edit on GitHub Suggest

1likempännäAdv

Jeg bor nærmere butikken enn deg.Mie asun likempännä kauppaa ko sie.

2(nærmere her, hit)täkempännäAdv

3(bevegelse til)likemäsAdv; likemäksiAdv

Kom nærmere!Tule likemäksi!

Det var sikkert nærmere tredve år siden.Se oli varmasti likemäs kymmenen vuotta aikkaa.

4(bevegelse til nærmere her, hit)täkemäksiAdv

De flytter nærmere hit til Tromsø.Het siirttyyvät täkemäksi Tromssaa.

5(bevegelse fra)likemppääAdv

6(bevegelse nærmere herfra)täkemppääAdv

7likeminAdv

Ved nærmere øyensyn kan man se at steinen har blåskjær.Ko kivvee kattoo likemin, niin se saattaa nähđä ette se sinerttää.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/Adv_nobfkv.xml:4889Edit on GitHub Suggest

1lagabuiAdv; lagabuiddaAdv; lagabutAdv

Båten kom raskt nærmere.Fanas bođii jođánit lagabuidda.

Hunden kom nærmere.Beana bođii lagabut.

2(om mengde)váileAdv

I kommunen bor det ikke mer enn nærmere 1000 personer.Gielddas eai ása go váile 1000 olbmo.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Adv_nobsme.xml:2945Edit on GitHub Suggest