# nærmere · A, Adv · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: likempi
  - *Her finner du nærmere opplysninger om saken.* — Tässä likemppii tiettoi assiista.
2. Kven: täkempi (nærmere her, hitover)

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: likempännä
  - *Jeg bor nærmere butikken enn deg.* — Mie asun likempännä kauppaa ko sie.
2. Kven: täkempännä (nærmere her, hit)
3. Kven: likemäs; likemäksi (bevegelse til)
  - *Kom nærmere!* — Tule likemäksi!
  - *Det var sikkert nærmere tredve år siden.* — Se oli varmasti likemäs kymmenen vuotta aikkaa.
4. Kven: täkemäksi (bevegelse til nærmere her, hit)
  - *De flytter nærmere hit til Tromsø.* — Het siirttyyvät täkemäksi Tromssaa.
5. Kven: likemppää (bevegelse fra)
6. Kven: täkemppää (bevegelse nærmere herfra)
7. Kven: likemin
  - *Ved nærmere øyensyn kan man se at steinen har blåskjær.* — Ko kivvee kattoo likemin, niin se saattaa nähđä ette se sinerttää.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: lagabui; lagabuidda; lagabut
  - *Båten kom raskt nærmere.* — Fanas bođii jođánit lagabuidda.
  - *Hunden kom nærmere.* — Beana bođii lagabut.
2. North Sámi: váile (om mengde)
  - *I kommunen bor det ikke mer enn nærmere 1000 personer.* — Gielddas eai ása go váile 1000 olbmo.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:7676 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:4889 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:2945 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/n%C3%A6rmere