1kokkousN
Vi satt i et møte.Istuima kokkouksessa.
2mööttiN
3kohtaaminenN
4kohđatteluN
Kanskje oldemors kunnskaper hadde vært verdifulle i møte med nye kulturer i Norge.Piian isoämmin tieđot oltais arvokkhaat uussiin kulttuuriitten kohđattelussa Norjassa.
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/N_nobfkv.xml:36848Edit on GitHubSuggest
kohđataV; kohđatellaV
Hyggelig å møtes!Soma kohđatella!
Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:3188Edit on GitHubSuggest
1(avtalt sammenkomst)čoahkkinN; čoakkánN
I dag har vi et møte på jobben kl. 15.Otne mis lea čoahkkin barggus dii. 15.
På sakslista for møtet var det mange uttalelser.Čoakkáma áššelisttus ledje olu cealkámušat.
2(det å møtes)deaivvadeapmiN
Ánte gleder seg fordi han har avtalt et møte med Risten på kaféen.Ánte illuda danne go lea šiehttan deaivvadeami Risteniin kaféas.
3(religiøst møte)čoakkalmasatN
Via Radio DSF har folk anledning til å følge forsamlinger og gudstjenester, hvis de ikke kan følge dem ellers.Radio DSF bokte besset ge olbmot čuovvut čoakkálmasaid ja girkostallamiid, jus dain ii leat vejolašvuohta čuovvut daid muđuid.
4(holde møte)čoahkkinastitV
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/N_nobsme.xml:43540Edit on GitHubSuggest
1(treffe noe)deaivatV
2(treffe noen)deaivvaditV; gávnnaditV
3(delta på møte)čoahkkimastitV
4(motstå)duostutV; dustetV
møte utfordringerduostut hástalusaid
5(møte på)deaividitV
Der kan man møte på både lappmeis og rype.Doppe olmmoš sáhttá deaividit sihke gaccepačča ja rievssaha.
Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/V_nobsme.xml:36585Edit on GitHubSuggest