SÁTNEGIRJI

laV

Kven

1(gi lov eller anledning)anttaatV; bruk 3.infinitiv i abessiv

Og dere lot det bare skure!Ja tet annoitta sen tyhä tapattuut!

La meg få lese hva du skriver!Anna minun nähđä mitä sie kirjoitat (til en)!

Jeg lot henne forstå at dette går jeg ikke med på.Mie annoin hänen ymmärttäät etten mene myötä siihen.

La dette bli mellom oss.Anna tämän olla meiđän kesken.

De lot ikke noe være usagt.Het ei antanheet mithään olla sanomatta.

Han kunne ikke la være å le.Hän ei saattanu olla nauramatta.

De lot være å reise til SpaniaHet olthiin reissaamatta Spanihaan

2(med reflektivt pronomen)saattaatV; anttaatV

Det lar seg ikke nekte.Sitä ei saata kielttäät.

Døren lar seg ikke låse.Ovvee ei saata lukuttaat

Det lar seg ikke forklare på noe vis.Sitä ei saata selittäät milhään tavala.

De lar seg ikke lure.Het ei anna puijata itteensä.

3(oppfordring, forslag)bruk 3.pers. flertall

La oss be.Rukkoilemma.

La oss gå til stranden.Menemä rannale.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:32Edit on GitHubSuggest

North Sámi