fraPr

Kven

1elativ; -sta/stäsuff

Jeg drar fra Børselv i morgen.Mie lähđen Pyssyjovesta huomena.

2-sta/-stä poissuff

Han kommer egentlig fra Karasjok.Hän oon oikkeesti Kaarasjovesta pois.

3astiPo; saakkaPo

Vi har kjent hverandre fra barndommen av.Met olema tuntenheet toinen toista lapsuuđesta asti.

4tykkööPo; tyköäPo

Mie olen siirtyny pois muorin ja faarin tykköö.Jeg har flyttet fra mor og far.

5(om tid)alkkainPo

Retningslinjene trer i kraft fra 1. februar 2023.Suuntalinjat astuuva voimhaan alkkain 1. fepruaarikuuta vuona 2023.

til å begynne medalun alkkain

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/Pr_nobfkv.xml:1390Edit on GitHub Suggest

1Les om lokativ

Hun kom fra Kautokeino i dag.Son bođii Guovdageainnus odne.

2(om intervall)rájesPo

Det er 40 slektsledd fra David til Babylons fangenskap.Nu leat 40 buolvva Dávveda rájes Babylonia fáŋgavuođa rádjái.

3(om opphav)eretAdv

Hun kommer opprinnelig fra Tana.Son lea Deanus eret.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Pr_nobsme.xml:470Edit on GitHub Suggest