SÁTNEGIRJI

dettePronVDet

Kven

1kaattuutV

Hold han i hånda så du ikke detter!Piđä häntä käđestä niin ette sie et kaađu!

Hun datt på rygg.Hän kaatui sölälensä.

2puđotaV

Et eple datt fra treet.Äpyli putos puusta.

Jeg datt ned fra treet.Mie putosin puusta.

Norwegian Bokmål – Kvendict-nob-fkv/src/V_nobfkv.xml:21261Edit on GitHubSuggest

North Sámi

(nærmere meg enn deg)dátPron

Er dette virkelig Sameradioens mening?Leago dát duođasge Sámi Radio oaivil?

På dette finnes det nok en veldig bra løsning.Gal dása gávdno hirbmat buorre čoavddus.

Av dette kommer det ikke noen fornuftig løsning.Dás ii boađe jierpmálaš čoavddus.

Bare med denne maskinen er det mulig å få det riktige resultatet.Dušše dáinna mašiinnain lea vejolaš oažžut dan rievttes bohtosa.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Det_nobsme.xml:123Edit on GitHubSuggest