# dette · Pron, V, Det · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pron)
- Kven: tämä

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: kaattuut
  - *Hold han i hånda så du ikke detter!* — Piđä häntä käđestä niin ette sie et kaađu!
  - *Hun datt på rygg.* — Hän kaatui sölälensä.
2. Kven: puđota
  - *Et eple datt fra treet.* — Äpyli putos puusta.
  - *Jeg datt ned fra treet.* — Mie putosin puusta.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Det)
- North Sámi: dát (nærmere meg enn deg)
  - *Er dette virkelig Sameradioens mening?* — Leago dát duođasge Sámi Radio oaivil?
  - *På dette finnes det nok en veldig bra løsning.* — Gal dása gávdno hirbmat buorre čoavddus.
  - *Av dette kommer det ikke noen fornuftig løsning.* — Dás ii boađe jierpmálaš čoavddus.
  - *Bare med denne maskinen er det mulig å få det riktige resultatet.* — Dušše dáinna mašiinnain lea vejolaš oažžut dan rievttes bohtosa.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
- North Sámi: fierralit

## Forms

- V Imp: dett
- V Ind Prs: detter
- V Ind Prt: datt

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pron_nobfkv.xml:552 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:21261 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Det_nobsme.xml:123 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:16827 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/dette