SÁTNEGIRJI

aleneAdv

Kven

North Sámi

1oktoAdv; aktoAdv

Jeg kommer alene.Mun boađán okto.

2(om to personer)guovttáAdv

Jenta har aldri vært alene med han.Nieida ii leat goassege leamaš guovttá suinna.

3(på egen hånd)iehčanassiiAdv

Gutten har ikke funnet ut dette alene.Bárdni ii lean fuomášan dán iehčanassii.

Så måtte alle arbeide alene, og jeg hjalp alle etter hvert som de trengte det.De fertejedje buohkat bargat iehčanassii, ja mun veahkehin buohkaid dađi mielde go sii dárbbašedje.

4(om meg)iehčananPron

Jeg var der alene.Mun ledjen doppe iehčanan.

5(om deg)iehčanatPron

Du var der alene.Don ledjet doppe iehčanat.

6(om en person)iehčanisPron

Mor var der alene.Eadni lei doppe iehčanis.

7(om to personer)iehčaneaskkaPron

De to var der alene.Soai leigga doppe iehčaneaskka.

8(om flere personer)iehčaneasetPron

De var der alene.Sii ledje doppe iehčaneaset.

9(om oss to)iehčaneamePron

Vi to var der alene.Moai leimme doppe iehčaneame.

10(om oss)iehčaneametPron

Vi var der alene.Mii leimmet doppe iehčaneamet.

11(om dere to)iehčaneattePron

Dere to var der alene.Doai leidde doppe iehčaneatte.

12(om dere)iehčaneattetPron

Dere var der alene.Dii leiddet doppe iehčaneattet.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Adv_nobsme.xml:2309Edit on GitHubSuggest