# vealtat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mii ávžžuhit oaivvesnaga olbmuid vealtat ráhkadeames liegga borramuša uvnnain ruovttus.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: välttyä (jostakin)
  - *vealtat jápmimis* — välttyä kuolemalta
  - *vealtat vealgáduvvamis* — välttyä velkaantumiselta
  - *Mii ávžžuhit oaivvesnaga olbmuid vealtat ráhkadeames liegga borramuša uvnnain ruovttus.* — _FIN_
2. Finnish: kelvata (paremman puutteessa)

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: unngå (slippe unna)
  - *Mii ávžžuhit oaivvesnaga olbmuid vealtat ráhkadeames liegga borramuša uvnnain ruovttus.* — Vi oppfordrer berusete personer å unngå å lage varm mat i ovnen hjemme.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: uvtedh

## Forms

- V Ind Prs Sg1: vealttan
- V Ind Prs Sg2: vealttat
- V Ind Prs Sg3: vealtá
- V Ind Prs Du1: velte
- V Ind Prs Du2: vealtabeahtti
- V Ind Prs Du3: vealtaba
- V Ind Prs Pl1: vealtat
- V Ind Prs Pl2: vealtabehtet
- V Ind Prs Pl3: veltet
- V Ind Prt Sg1: velten
- V Ind Prt Sg2: veltet
- V Ind Prt Sg3: vealttai
- V Ind Prt Du1: vealttaime
- V Ind Prt Du2: vealttaide
- V Ind Prt Du3: vealttaiga
- V Ind Prt Pl1: vealttaimet
- V Ind Prt Pl2: vealttaidet
- V Ind Prt Pl3: velte
- V Cond Prs Sg1: vealttalin, vealttašin
- V Cond Prs Sg2: vealttalit, vealttašit
- V Cond Prs Sg3: vealttalii, vealttašii
- V Cond Prs Du1: vealttaleimme, vealttašeimme
- V Cond Prs Du2: vealttaleidde, vealttašeidde
- V Cond Prs Du3: vealttaleigga, vealttašeigga
- V Cond Prs Pl1: vealttaleimmet, vealttašeimmet
- V Cond Prs Pl2: vealttaleiddet, vealttašeiddet
- V Cond Prs Pl3: vealttaledje, vealttale, vealttašedje, vealttaše
- V Ind Prs ConNeg: vealtta
- V Ind Prt ConNeg: vealtan
- V Cond Prs ConNeg: vealttale, vealttaše
- V PrfPrc: vealtan
- V Der/PassL V Inf: veltojuvvot
- V Imprt Sg2: vealtta
- V Imprt Du2: vealti
- V Imprt Pl2: vealtet, veltet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:25139 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:138706 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:38068 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:47969 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/vealtat