# vealtameahttun · A · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, A)
  - *Lávkkas ledje dušše vealtameahttun dávvirat.*
  - *Girji lea vealtameahttun jos háliida sámiid ovddeš skuvladiliid birra lohkat.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, A)
- Finnish: väistämätön

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, A)
- Norwegian Bokmål: nødvendig; helt uunngåelig
  - *Lávkkas ledje dušše vealtameahttun dávvirat.* — I veska var det bare nødvendige gjenstander.
  - *Girji lea vealtameahttun jos háliida sámiid ovddeš skuvladiliid birra lohkat.* — Boka er uunngåelig hvis man vil lese om samers tidligere skoleforhold.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, A)
- South Sámi: daerpies

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, A)
- Lule Sámi: vielldemahtes

## Forms

- A Attr: vealtameahttun
- A Sg Nom: vealtameahttun
- A Pl Nom: vealtameahttumat
- A Der/Comp A Attr: vealtameahttuset, vealtameahttusat, vealtameahttusit, vealtameahttusut
- A Der/Comp A Sg Nom: vealtameahttuset, vealtameahttuseabbo, vealtameahttusat, vealtameahttusabbo, vealtameahttusit, vealtameahttusut
- A Der/Superl A Sg Nom: vealtameahttuseamos, vealtameahttusamos

---
Source: giellalt/dict-sme src/A_sme.xml:13447 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:21236 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/A_smenob.xml:31 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:4274 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:147 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/vealtameahttun