# valat · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
  - *Lávži lea valahis.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: viileke (erit. suopungin asento kannettaessa)
  - *valahagas* — viilekkeessä
  - *valahahkii* — viilekkeeseen
  - *Lávži lea valahis.* — _FIN_

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N, homonym 2)
- Finnish: kontta (koiran tms. asennosta)
  - *valaid ala* — makuulle
  - *valaid alde* — makuulla maassa, kontallaan

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: over skuldrene og rundt kroppen
  - *Lávži lea valahis.* — Lassoen henger på skrå over brystet.

## Forms

### sme:valat:N

- N Sg Nom: valat
- N Sg Acc: valaha
- N Sg Gen: valaha
- N Sg Ill: valahii
- N Sg Loc: valahis
- N Sg Com: valahiin
- N Ess: valahin
- N Pl Nom: valahat
- N Pl Acc: valahiid
- N Pl Gen: valahiid
- N Pl Ill: valahiidda
- N Pl Loc: valahiin
- N Pl Com: valahiiguin

### sme:valat:N:2

- N Sg Nom: valat
- N Sg Acc: valaha
- N Sg Gen: valaha
- N Sg Ill: valahii
- N Sg Loc: valahis
- N Sg Com: valahiin
- N Ess: valahin
- N Pl Nom: valahat
- N Pl Acc: valahiid
- N Pl Gen: valahiid
- N Pl Ill: valahiidda
- N Pl Loc: valahiin
- N Pl Com: valahiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:130905 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:295759 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:295791 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:44708 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/valat