# vátni · N, Adv · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
  - *Ruhtavátni lea bissehan barggu gaskaboddosaččat.*
  - *Son elii vánis.*
  - *Doppe lea vátni borramuš.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: tuskin

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: puutos
2. Finnish: puute
  - *Son elii vánis.* — Hän eli puutteessa.
  - *Ruhtavátni lea bissehan barggu gaskaboddosaččat.* — Rahanpuute on pysäyttänyt työn väliaikaisesti.
  - *Doppe lea vátni borramuš.* — Siellä on puute ruuasta.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: mangel
  - *Ruhtavátni lea bissehan barggu gaskaboddosaččat.* — Pengemangel har stoppet arbeidet midlertidig.
  - *Son elii vánis.* — Hun levde i fattigdom.
  - *Doppe lea vátni borramuš.* — Der er det er mangel på mat.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: vánet

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: vádne

## Forms

- N Sg Nom: vátni
- N Sg Acc: váni
- N Sg Gen: váni, váne
- N Sg Ill: vátnái
- N Sg Loc: vánis
- N Sg Com: vániin
- N Ess: vátnin
- N Pl Nom: vánit
- N Pl Acc: vániid
- N Pl Gen: vániid
- N Pl Ill: vániide
- N Pl Loc: vániin
- N Pl Com: vániiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:133989 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:7108 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:92329 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:195891 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:9497 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:53847 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/v%C3%A1tni