# vássit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Dušše vihtta minuhta vásse ovdal go bessen luosa gáddái roahkastit.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: kulua (ajasta)
  - *Dušše vihtta minuhta vásse ovdal go bessen luosa gáddái roahkastit.* — Kului vain viisi minuuttia, ennen kuin pääsin koukkaamaan lohen rantaan.
2. Finnish: mennä ohi; kulkea ohi (suuttumuksesta tms.)
  - *Bahámus heahpat lei vássán.* — Pahin häpeä oli mennyt ohi.
3. Finnish: lakata (sateesta, kivusta tms.)
  - *Arvvit leat vássán.* — Sateet ovat lakanneet.
  - *Son dovddai bákčasiid vehážiid vássimin.* — Hän tunsi kipujen vähitellen lakkaavan.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: svinne; gå
  - *Dušše vihtta minuhta vásse ovdal go bessen luosa gáddái roahkastit.* — Det gikk bare fem minutter før jeg kunne kleppe laksen på land.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: vaasedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: vásset

## Forms

- V Ind Prs Sg3: vássá
- V Ind Prs Pl3: vásset
- V Ind Prt Sg3: vásii
- V Ind Prt Pl3: vásse
- V Cond Prs Sg3: vásálii, vásášii
- V Cond Prs Pl3: vásáledje, vásále, vásášedje, vásáše
- V Ind Prs ConNeg: váse
- V Ind Prt ConNeg: vássán
- V PrfPrc: vássán

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:24949 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:50794 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:23103 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:40976 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:63882 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/v%C3%A1ssit