{"id":"sme:vánis","lang":"sme","lemma":"vánis","entries":[{"id":"dict-sme#sme:vánis:A","key":"sme:vánis:A","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Vátna bániidisguin áddjá suoskkai gáfes luvvaduvvon láibebihtá.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Bohccobiergu lea vánis.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/A_sme.xml","line":13286,"endLine":13297,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:vánis:A","key":"sme:vánis:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"niukka","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"riittämätön","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"vähä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"vähäinen","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Bohccobiergu lea vánis.","translations":["Poronlihaa on niukasti."],"attrs":{}},{"text":"Áigáiboahtodoarjja lea vánis danin go ruhta ii reahkká eallimii.","translations":["Toimeentulotuki on riittämätön, koska raha ei riitä elämiseen."],"attrs":{}},{"text":"Vátna bániidisguin áddjá suoskkai gáfes luvvaduvvon láibebihtá.","translations":["Vähäisillä hampaillaan ukko pureskeli kahvissa liotetun leivänpalan."],"attrs":{}},{"text":"Buvttadeapmi juohke eanabihtá ektui lea hui vánis.","translations":["Jokaisen maa-alueen tuotanto on hyvin vähäinen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":37808,"endLine":37852,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:vánis:Adv","key":"sme:vánis:Adv","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"niukasti","lang":"fin","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"vähän","lang":"fin","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/adv_smefin.xml","line":24085,"endLine":24099,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:vánis:A","key":"sme:vánis:A","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"freq":331,"facts":{"context":"borramuš"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"knapp","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}},{"text":"lite","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vátna bániidisguin áddjá suoskkai gáfes luvvaduvvon láibebihtá.","translations":["Med de få tennene sine tygget bestefar en brødbit som var oppbløtt i kaffe."],"attrs":{}},{"text":"Bohccobiergu lea vánis.","translations":["Det er lite reinkjøtt."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/A_smenob.xml","line":9579,"endLine":9597,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:vánis:A","key":"sme:vánis:A","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"madtege","lang":"sma","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":3697,"endLine":3706,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:vánis:A","key":"sme:vánis:A","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"vánes","lang":"smj","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":4737,"endLine":4746,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:vánis:Adv","key":"sme:vánis:Adv","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"vánet","lang":"smj","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":9467,"endLine":9476,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Attr","form":"vátna"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Sg+Nom","form":"vánis"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Pl+Nom","form":"vátnásat"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"vátnáset"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"vátnásat"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"vátnásit"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"vátnásut"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnáset"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnáseabbo"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnásat"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnásabbo"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnásit"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"vátnásut"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"vátnáseamos"},{"key":"sme:vánis:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"vátnásamos"}]}