{"id":"sme:válbi","lang":"sme","lemma":"válbi","entries":[{"id":"dict-sme#sme:válbi:N","key":"sme:válbi:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Ja guhte ii njorre viinni eatnamii, de sutnje šaddá juoga válbi.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":132287,"endLine":132297,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:válbi:N","key":"sme:válbi:N","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"epämiellyttävä sattumus","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Ja guhte ii njorre viinni eatnamii, de sutnje šaddá juoga válbi.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":63652,"endLine":63669,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:válbi:N","key":"sme:válbi:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":0,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"ubehagelig hendelse","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"ubehagelighet","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ja guhte ii njorre viinni eatnamii, de sutnje šaddá juoga válbi.","translations":["Og den som ikke heller vin på jorda, med han skal det skje noe ubehagelig."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":46316,"endLine":46331,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:válbi:N","key":"sme:válbi:N","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"ierielimmie","lang":"sma","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":27374,"endLine":27383,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"válbi"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"válbbi"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"válbbi"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"válbbe"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"válbái"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"válbbis"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Sg+Com","form":"válbbiin"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Ess","form":"válbin"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"válbbit"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"válbbiid"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"válbbiid"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"válbbiide"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"válbbiin"},{"key":"sme:válbi:N","tags":"N+Pl+Com","form":"válbbiiguin"}]}