# váivi · A, N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, A)

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
  - *Mus lea váivi.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, A)
- Finnish: ikävä; vaivalloinen

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: vaiva
  - *Mus lea váivi.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, A)
- Norwegian Bokmål: trasig

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
1. Norwegian Bokmål: besvær; plage
2. Norwegian Bokmål: lei
  - *Mus lea váivi.* — Jeg er lei meg.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
1. South Sámi: vaejvie
2. South Sámi: barkoestradtje
3. South Sámi: haerhpie

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, A)
- Lule Sámi: vájvve

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: vájvve

## Forms

### sme:váivi:A

- A Attr: váivves
- A Sg Nom: váivi
- A Pl Nom: váivvit
- A Der/Comp A Attr: váivvit
- A Der/Comp A Sg Nom: váivvit
- A Der/Superl A Sg Nom: váivvimus

### sme:váivi:N

- N Sg Nom: váivi
- N Sg Acc: váivvi
- N Sg Gen: váivvi, váivve
- N Sg Ill: váivái
- N Sg Loc: váivvis
- N Sg Com: váivviin
- N Ess: váivin
- N Pl Nom: váivvit
- N Pl Acc: váivviid
- N Pl Gen: váivviid
- N Pl Ill: váivviide
- N Pl Loc: váivviin
- N Pl Com: váivviiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/A_sme.xml:13251 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:132210 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:16894 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:63605 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/A_smenob.xml:8107 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:46235 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:27344 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:4727 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:53587 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/v%C3%A1ivi