# váfi · A · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, A)
  - *Sámiid gaskkas lea ovdal adnon buorre mearkan go nisu lei buoidi, váfis nisu lea nana sámi nisu, sus lea doarvái biebmu ja lea dearvvas.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, A)
1. Finnish: vahva; voimakas (ruumiillisesti tai henkisesti)
2. Finnish: pulska (naisesta)
  - *Sámiid gaskkas lea ovdal adnon buorre mearkan go nisu lei buoidi, váfis nisu lea nana sámi nisu, sus lea doarvái biebmu ja lea dearvvas.* — Saamelaisten keskuudessa on ennen pidetty hyvänä piirteenä sitä, kun nainen on lihava, pulska nainen on vahva saamelainen nainen, hänellä on tarpeeksi ruokaa ja hän on terve.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, A)
1. Norwegian Bokmål: svær; tjukk
  - *Sámiid gaskkas lea ovdal adnon buorre mearkan go nisu lei buoidi, váfis nisu lea nana sámi nisu, sus lea doarvái biebmu ja lea dearvvas.* — Blant samer han man tidligere ansett som et bra merke at en kvinne er svær, hun har nok mat og er frisk.
2. Norwegian Bokmål: sikker; trygg

## Forms

- A Attr: váfes
- A Sg Nom: váfi
- A Pl Nom: váfit
- A Der/Comp A Attr: váfit
- A Der/Comp A Sg Nom: váfit
- A Der/Superl A Sg Nom: váfimus

---
Source: giellalt/dict-sme src/A_sme.xml:13178 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:77863 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/A_smenob.xml:8050 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/v%C3%A1fi