{"id":"sme:suovastit","lang":"sme","lemma":"suovastit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:suovastit:V","key":"sme:suovastit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Omman nu suovasta.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Suovasta bierggu ja guoli.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":23670,"endLine":23686,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:suovastit:V","key":"sme:suovastit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"uunista tms.","translations":[{"text":"savuttaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Omman nu suovasta.","translations":["Takka savustaa kovasti."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"fin","translations":[{"text":"savustaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"häätää savustamalla","lang":"fin","attrs":{"t_type":"expl"}}],"examples":[{"text":"Mu geahččalit suovastit eret.","translations":["Minua yrittävät savustaa ulos."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"fin","translations":[{"text":"savustaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"kypsentää savustamalla","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Suovasta bierggu ja guoli.","translations":["Savustaa lihaa ja kalaa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"fin","restriction":"savuttavalla ajoneuvolla","translations":[{"text":"ajella","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Fáhkkestaga son oaidná speadjalis mopedaádjá gii boahtá lagabui ja suovasta meaddel.","translations":["Yhtäkkiä hän näkee peilistä mopoäijän, joka tulee lähemmäs ja ajelee ohi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":12792,"endLine":12848,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:suovastit:V","key":"sme:suovastit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":77,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"noe ryker","translations":[{"text":"ryke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Omman nu suovasta.","translations":["Ovnen ryker så."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"transitiv: å røyke noe","translations":[{"text":"røyke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Suovasta bierggu ja guoli.","translations":["Man røyker kjøtt og fisk."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":21576,"endLine":21601,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:suovastit:V","key":"sme:suovastit:V","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"berkiestidh","lang":"sma","pos":"V","attrs":{"spec":"IV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":47724,"endLine":47733,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:suovastit:V","key":"sme:suovastit:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"suovvat","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":98137,"endLine":98146,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"suovastan"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"suovastat"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"suovasta"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"suovastetne"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"suovasteahppi"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"suovasteaba"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"suovastat"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"suovastit"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"suovastehpet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"suovastit"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"suovastedjen"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"suovastin"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"suovastedjet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"suovastit"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"suovastii"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"suovasteimme"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"suovasteidde"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"suovasteigga"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"suovasteimmet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"suovasteiddet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"suovastedje"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"suovaste"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"suovastivččen"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"suovastivččet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"suovastivččii"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"suovastivččiime"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"suovastivččiide"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"suovastivččiiga"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"suovastivččiimet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"suovastivččiidet"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"suovastivčče"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"suovas"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"suovastan"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"suovastivčče"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"suovastan"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"suovastuvvot"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"suovas"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"suovasteahkki"},{"key":"sme:suovastit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"suovastehket"}]}