# suddat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Beaivi báitá ja muohta suddá.*
  - *Jiekŋa suddá go áhpi lieggana.*
  - *Jiekŋa suddá.*
  - *Balssat jávket go duollu dahjege girsi suddá.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: sulattaa
  - *Beaivi báitá ja muohta suddá.* — _FIN_
  - *Jiekŋa suddá go áhpi lieggana.* — _FIN_
  - *Jiekŋa suddá.* — _FIN_
  - *Balssat jávket go duollu dahjege girsi suddá.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: smelte; tine (intransitiv: noe smelter eller tiner)
  - *Beaivi báitá ja muohta suddá.* — Sola skinner og snøen smelter.
  - *Jiekŋa suddá go áhpi lieggana.* — Isen smelter når havet blir varmere.
  - *Jiekŋa suddá.* — Isen tiner.
  - *Balssat jávket go duollu dahjege girsi suddá.* — Palsene forsvinner når telen tiner.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
1. South Sámi: sjalkedh
2. South Sámi: leamkedh

## Forms

- V Ind Prs Sg3: suddá
- V Ind Prs Pl3: suddet
- V Ind Prt Sg3: suttai
- V Ind Prt Pl3: sudde
- V Cond Prs Sg3: suttalii, suttašii
- V Cond Prs Pl3: suttaledje, suttale, suttašedje, suttaše
- V Ind Prs ConNeg: sutta
- V Ind Prt ConNeg: suddan
- V PrfPrc: suddan

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:23434 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:12647 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:1998 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:47654 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/suddat