# suddadit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mun suddadan vuoja bánnos ovdal go báisttán bierggu.*
  - *Du fiinna mojiin suddadat min váimmuid.*
  - *Suddadan muohttaga gieđaid gaskkas.*
  - *Arvi suddada muohttaga.*
  - *Dán politihka ulbmilin lea suddadit unnitloguálbmoga eanetloguálbmogii.*

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: smelte (transitiv: å smelte noe)
  - *Mun suddadan vuoja bánnos ovdal go báisttán bierggu.* — Jeg smelter smøret i panna før jeg steker kjøttet.
  - *Du fiinna mojiin suddadat min váimmuid.* — Med ditt fine smil smelter du våre hjerter.
2. Norwegian Bokmål: tine (transitiv: å få noe til å tine)
  - *Suddadan muohttaga gieđaid gaskkas.* — Jeg tiner snøen mellom hendene.
  - *Arvi suddada muohttaga.* — Regnet tiner snøen.
3. Norwegian Bokmål: assimilere
  - *Dán politihka ulbmilin lea suddadit unnitloguálbmoga eanetloguálbmogii.* — Denne politikken har som mål å assimilere minoritetsbefolkningen inn i majoritetsbefolkningen.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: suddadit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: suddadan
- V Ind Prs Sg2: suddadat
- V Ind Prs Sg3: suddada
- V Ind Prs Du1: suddadetne
- V Ind Prs Du2: suddadeahppi
- V Ind Prs Du3: suddadeaba
- V Ind Prs Pl1: suddadat, suddadit
- V Ind Prs Pl2: suddadehpet
- V Ind Prs Pl3: suddadit
- V Ind Prt Sg1: suddadedjen, suddadin
- V Ind Prt Sg2: suddadedjet, suddadit
- V Ind Prt Sg3: suddadii
- V Ind Prt Du1: suddadeimme
- V Ind Prt Du2: suddadeidde
- V Ind Prt Du3: suddadeigga
- V Ind Prt Pl1: suddadeimmet
- V Ind Prt Pl2: suddadeiddet
- V Ind Prt Pl3: suddadedje, suddade
- V Cond Prs Sg1: suddadivččen
- V Cond Prs Sg2: suddadivččet
- V Cond Prs Sg3: suddadivččii
- V Cond Prs Du1: suddadivččiime
- V Cond Prs Du2: suddadivččiide
- V Cond Prs Du3: suddadivččiiga
- V Cond Prs Pl1: suddadivččiimet
- V Cond Prs Pl2: suddadivččiidet
- V Cond Prs Pl3: suddadivčče
- V Ind Prs ConNeg: suddat
- V Ind Prt ConNeg: suddadan
- V Cond Prs ConNeg: suddadivčče
- V PrfPrc: suddadan
- V Der/PassL V Inf: suddaduvvot
- V Imprt Sg2: suddat
- V Imprt Du2: suddadeahkki
- V Imprt Pl2: suddadehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:23406 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:2027 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:97777 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/suddadit