{"id":"sme:sohpat","lang":"sme","lemma":"sohpat","entries":[{"id":"dict-sme#sme:sohpat:V","key":"sme:sohpat:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":22871,"endLine":22875,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:sohpat:V","key":"sme:sohpat:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kaluta","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"järsiä (luuta tms)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"puhdistaa (luu lihanjäämistä)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kalvaa (sairaudesta, rasituksista)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kaventaa (vaatetta liikaa)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":75175,"endLine":75209,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:sohpat:V","key":"sme:sohpat:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":267,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"skave","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"gnage kjøtt av beinet","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":21100,"endLine":21111,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:sohpat:V","key":"sme:sohpat:V","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"skööpedh","lang":"sma","pos":"V","attrs":{"spec":"TV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":47504,"endLine":47513,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:sohpat:V","key":"sme:sohpat:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"såhpåt","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":97117,"endLine":97126,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"soban"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"sobat"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"sohpá"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"sohpe"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"sohpabeahtti"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"sohpaba"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"sohpat"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"sohpabehtet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"sohpet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"sohpen"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"sohpet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"sobai"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"sobaime"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"sobaide"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"sobaiga"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"sobaimet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"sobaidet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"sohpe"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"sobalin"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"sobašin"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"sobalit"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"sobašit"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"sobalii"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"sobašii"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"sobaleimme"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"sobašeimme"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"sobaleidde"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"sobašeidde"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"sobaleigga"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"sobašeigga"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"sobaleimmet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"sobašeimmet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"sobaleiddet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"sobašeiddet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"sobaledje"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"sobale"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"sobašedje"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"sobaše"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"soba"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"sohpan"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"sobale"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"sobaše"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+PrfPrc","form":"sohpan"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"sohppojuvvot"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"soba"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"sohppi"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"sohppet"},{"key":"sme:sohpat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"sohpet"}]}