# siste · Adv, Po, Pr · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *In gille siste čohkkát.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Po)
  - *Girjji siste gávdnui reive.*
- Idiom: *leat olbmuid siste* — leat doppe gos eará olbmot leat

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: sisällä; sisältä
  - *In gille siste čohkkát.* — _FIN_

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Po)
- Finnish: sisällä; sisältä
  - *Girjji siste gávdnui reive.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: inne; innenfra
  - *In gille siste čohkkát.* — Jeg gidder ikke å sitte inne.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Po)
- Norwegian Bokmål: inne i
  - *Girjji siste gávdnui reive.* — Et brev ble funnet inne i boka.
- Idiom: *leat olbmuid siste*

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Po)
1. South Sámi: sisnie
2. South Sámi: sistie

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: sisste

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Po)
- Lule Sámi: sinne

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Pr)
- Lule Sámi: sinna

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:6913 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Po_sme.xml:1359 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:6102 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/po_smefin.xml:1487 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:7302 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Po_smenob.xml:1704 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:37811 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:9037 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:57737 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:58452 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/siste