# roahkohit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Ja de cuoppu roahkohii iežas gitta juolgái, nu ahte ii ožžon luovos muđui go gákkai soppiin.*
  - *Juohke eahket roahkohii eadni su gieđaid, ja Ábo logai eatnis maŋis “Áhčči min”*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: ristiä kätensä tms.
  - *Ja de cuoppu roahkohii iežas gitta juolgái, nu ahte ii ožžon luovos muđui go gákkai soppiin.* — _FIN_
  - *Juohke eahket roahkohii eadni su gieđaid, ja Ábo logai eatnis maŋis “Áhčči min”* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: hekte
  - *Ja de cuoppu roahkohii iežas gitta juolgái, nu ahte ii ožžon luovos muđui go gákkai soppiin.* — Og så hektet frosken seg fast i foten, slik at han ikke fikk den løs annet enn ved å bryte den med staven.
2. Norwegian Bokmål: folde
  - *Juohke eahket roahkohii eadni su gieđaid, ja Ábo logai eatnis maŋis “Áhčči min”* — Hver kveld foldet mor hendene hans, og Ábo sa etter mor si "Fader vår".

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: roahkkot

## Forms

- V Ind Prs Sg1: roahkohan
- V Ind Prs Sg2: roahkohat
- V Ind Prs Sg3: roahkoha
- V Ind Prs Du1: roahkohetne
- V Ind Prs Du2: roahkoheahppi
- V Ind Prs Du3: roahkoheaba
- V Ind Prs Pl1: roahkohat, roahkohit
- V Ind Prs Pl2: roahkohehpet
- V Ind Prs Pl3: roahkohit
- V Ind Prt Sg1: roahkohedjen, roahkohin
- V Ind Prt Sg2: roahkohedjet, roahkohit
- V Ind Prt Sg3: roahkohii
- V Ind Prt Du1: roahkoheimme
- V Ind Prt Du2: roahkoheidde
- V Ind Prt Du3: roahkoheigga
- V Ind Prt Pl1: roahkoheimmet
- V Ind Prt Pl2: roahkoheiddet
- V Ind Prt Pl3: roahkohedje, roahkohe
- V Cond Prs Sg1: roahkohivččen
- V Cond Prs Sg2: roahkohivččet
- V Cond Prs Sg3: roahkohivččii
- V Cond Prs Du1: roahkohivččiime
- V Cond Prs Du2: roahkohivččiide
- V Cond Prs Du3: roahkohivččiiga
- V Cond Prs Pl1: roahkohivččiimet
- V Cond Prs Pl2: roahkohivččiidet
- V Cond Prs Pl3: roahkohivčče
- V Ind Prs ConNeg: roahkot
- V Ind Prt ConNeg: roahkohan
- V Cond Prs ConNeg: roahkohivčče
- V PrfPrc: roahkohan
- V Der/PassL V Inf: roahkohuvvot
- V Imprt Sg2: roahkot
- V Imprt Du2: roahkoheahkki
- V Imprt Pl2: roahkohehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:20868 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:31887 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:3216 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:94497 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/roahkohit