# rievdat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Davviriikkaid stáhtarievttálaš dilli rievddai ollu 1800-logu álggogeahčen, Napoleon-sođiid oktavuođas.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: ajelehtia; kulkeutua (vedessä)
  - *Bohtal lei rievdan gáddái.* — Pullo oli ajelehtinut rannalle.
2. Finnish: erota jostakin; olla erilainen kuin jokin; olla erotettavissa jostakin
  - *Máret ii olu rievdda Ánnes.* — Máret ei Ánnesta paljon eroa.
3. Finnish: muuttua; muuntua
  - *Ii mihkkige leat rievdan.* — Mikään ei ole muuttunut.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: drive; reke
2. Norwegian Bokmål: forandre seg
  - *Davviriikkaid stáhtarievttálaš dilli rievddai ollu 1800-logu álggogeahčen, Napoleon-sođiid oktavuođas.* — I forbindelse med Napoleonskrigene på begynnelsen av 1800-tallet, skjedde det store endringer i de statsrettslige forholdene i Norden.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: jorkestovvedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: rievddat

## Forms

- V Ind Prs Sg1: rievddan
- V Ind Prs Sg2: rievddat
- V Ind Prs Sg3: rievdá
- V Ind Prs Du1: rivde
- V Ind Prs Du2: rievdabeahtti
- V Ind Prs Du3: rievdaba
- V Ind Prs Pl1: rievdat
- V Ind Prs Pl2: rievdabehtet
- V Ind Prs Pl3: rivdet
- V Ind Prt Sg1: rivden
- V Ind Prt Sg2: rivdet
- V Ind Prt Sg3: rievddai
- V Ind Prt Du1: rievddaime
- V Ind Prt Du2: rievddaide
- V Ind Prt Du3: rievddaiga
- V Ind Prt Pl1: rievddaimet
- V Ind Prt Pl2: rievddaidet
- V Ind Prt Pl3: rivde
- V Cond Prs Sg1: rievddalin, rievddašin
- V Cond Prs Sg2: rievddalit, rievddašit
- V Cond Prs Sg3: rievddalii, rievddašii
- V Cond Prs Du1: rievddaleimme, rievddašeimme
- V Cond Prs Du2: rievddaleidde, rievddašeidde
- V Cond Prs Du3: rievddaleigga, rievddašeigga
- V Cond Prs Pl1: rievddaleimmet, rievddašeimmet
- V Cond Prs Pl2: rievddaleiddet, rievddašeiddet
- V Cond Prs Pl3: rievddaledje, rievddale, rievddašedje, rievddaše
- V Ind Prs ConNeg: rievdda
- V Ind Prt ConNeg: rievdan
- V Cond Prs ConNeg: rievddale, rievddaše
- V PrfPrc: rievdan
- V Der/PassL V Inf: rivdojuvvot
- V Imprt Sg2: rievdda
- V Imprt Du2: rievdi
- V Imprt Pl2: rievdet, rivdet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:20616 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:49749 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:19346 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:50390 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:63462 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/rievdat