# ribahit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Eat berre nuorttas ribahit ealu.*
  - *Ikte eahkes mun ribahin nohkkat, inge šaddan boahtit.*
  - *Elle ribahii boagustit girkus.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: päästää
  - *Eat berre nuorttas ribahit ealu.* — _FIN_
  - *Ikte eahkes mun ribahin nohkkat, inge šaddan boahtit.* — _FIN_
  - *Elle ribahii boagustit girkus.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: miste
  - *Eat berre nuorttas ribahit ealu.* — Vi bør ikke miste flokken østover.
2. Norwegian Bokmål: komme til å gjøre noe (ufrivillig)
  - *Ikte eahkes mun ribahin nohkkat, inge šaddan boahtit.* — I går kveld falt jeg i søvn og ble derfor ikke å komme.
  - *Elle ribahii boagustit girkus.* — Elle kom til å le i kirka.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: rihpat

## Forms

- V Ind Prs Sg1: ribahan
- V Ind Prs Sg2: ribahat
- V Ind Prs Sg3: ribaha
- V Ind Prs Du1: ribahetne
- V Ind Prs Du2: ribaheahppi
- V Ind Prs Du3: ribaheaba
- V Ind Prs Pl1: ribahat, ribahit
- V Ind Prs Pl2: ribahehpet
- V Ind Prs Pl3: ribahit
- V Ind Prt Sg1: ribahedjen, ribahin
- V Ind Prt Sg2: ribahedjet, ribahit
- V Ind Prt Sg3: ribahii
- V Ind Prt Du1: ribaheimme
- V Ind Prt Du2: ribaheidde
- V Ind Prt Du3: ribaheigga
- V Ind Prt Pl1: ribaheimmet
- V Ind Prt Pl2: ribaheiddet
- V Ind Prt Pl3: ribahedje, ribahe
- V Cond Prs Sg1: ribahivččen
- V Cond Prs Sg2: ribahivččet
- V Cond Prs Sg3: ribahivččii
- V Cond Prs Du1: ribahivččiime
- V Cond Prs Du2: ribahivččiide
- V Cond Prs Du3: ribahivččiiga
- V Cond Prs Pl1: ribahivččiimet
- V Cond Prs Pl2: ribahivččiidet
- V Cond Prs Pl3: ribahivčče
- V Ind Prs ConNeg: ribat
- V Ind Prt ConNeg: ribahan
- V Cond Prs ConNeg: ribahivčče
- V PrfPrc: ribahan
- V Der/PassL V Inf: ribahuvvot
- V Imprt Sg2: ribat
- V Imprt Du2: ribaheahkki
- V Imprt Pl2: ribahehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:20530 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:11416 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:36169 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:94207 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/ribahit