redaktevraplakáhtaid is the plural accusative or plural genitive of redaktevraplakáhtta.